nonante-neuf — Wiktionnaire.
Comment Dit-on 99 en Belgique ? Le nombre quatre-vingt-dix-neuf ou 99 comme il est écrit et prononcé dans les régions francophones de Belgique et de Suisse. Ce nombre suit nonante-huit (quatre-vingt-dix-huit) et précède cent.
Comment Dit-on 50 En belge ? Septante, octante ou huitante, nonante.
Comment dire 80 en Belgique ? En Belgique comme en France, 80 se dit quatre-vingts ; tandis qu’en Suisse, si tout le monde comprend quatre-vingts, on préfère dans certains cantons la forme concurrente huitante.
Comment on dit 70 en Belgique ?
Septante. En Europe, septante est utilisé de façon majoritaire en Suisse, en Belgique, au Luxembourg, dans la vallée d’Aoste et en français de Jersey.
Ou Dit-on septante et nonante ? Et au 18ème siècle, Voltaire emploiera parfois encore «septante» et «nonante». Aujourd’hui, septante et nonante s’emploient en Suisse, mais aussi à Jersey, en Belgique et parfois dans les anciennes colonies belges – République démocratique du Congo, Rwanda, Burundi.
Comment on dit 60 en Belgique ? «Septante», par exemple, a commencé à céder la place à «soixante-dix» dès le quinzième siècle. On le dit aujourd’hui «absolument courant» en Suisse romande, dans le Val d’Aoste, en Belgique, au Zaïre et au Rwanda. À l’oral, on le retrouve encore dans certaines régions de l’est et du nord de la France.
Comment dire 60 en belge ? En Belgique, donc, on a décidé d’aller au plus simple et de privilégier l’emploi de «septante» et de «nonante».
Comment Dit-on sept En belge ?
Cardinaux de 70 à 99 en français de Belgique ou de Suisse
| 7x | 9x | |
|---|---|---|
| Belgique et Suisse | Belgique et Suisse | |
| 7 | septante- sept | nonante- sept |
| 8 | septante-huit | nonante-huit |
| 9 | septante-neuf | nonante-neuf |
Où se dit huitante ? Huitante. L’usage de huitante est courant dans plusieurs cantons de Suisse romande. On le retrouve aussi dans la Vallée d’Aoste (Italie) et au sud-ouest de la Nouvelle-Écosse (Canada). En Suisse, le terme est officiellement reconnu dans les cantons de Vaud, du Valais et de Fribourg.
Comment on dit Quatre-vingt en Belgique ?
Si, octante est employé parfois en Belgique aux côtés de quatre–vingts. En revanche, huitante est inemployé hors de Suisse.
Comment les Belges disent 88 ? Curieusement, on emploie encore «quatre-vingts», alors que dans certaines régions de Suisse, on lui préfère «huitante». … En Belgique, donc, on a décidé d’aller au plus simple et de privilégier l’emploi de «septante» et de «nonante».
Comment on dit 9 en Belgique ?
Cardinaux de 70 à 99 en français de Belgique ou de Suisse
| 7x | 9x | |
|---|---|---|
| Belgique et Suisse | Belgique et Suisse | |
| 7 | septante-sept | nonante-sept |
| 8 | septante-huit | nonante-huit |
| 9 | septante-neuf | nonante-neuf |
Comment Dit-on 70 au Québec ?
Au passage, le Dictionnaire épelle 70 « soixante & dix ». Les éditions suivantes considèrent « septante », « octante » et « nonante » comme vieillis.
Ou Dit-on septante ? En Suisse, et dans quelques petites régions près de la frontière suisse, on dit « septante » et « nonante ». Pour 80, c’est plus compliqué. « Octante » était très employé en Suisse romande encore au XIXe siècle mais est aujourd’hui devenu rare.
Comment on dit 70 et 90 en Suisse ? En bonne suisse, je dis septante (70) et nonante (90) dans ma vie de tous les jours – et même lorsque je parle à des Français si je ne me concentre pas! C’est que vous le savez, je suis attachée à mes mots suisses…
Ou Dit-on nonante ?
Nonante. En Europe, le terme nonante est utilisé de façon majoritaire en Suisse, en Belgique, au Luxembourg, dans la vallée d’Aoste et en français de Jersey, mais également de façon minoritaire en Savoie.
Est-ce que les Belges disent Octante ? Et en Belgique il est affirmé qu’octante est utilisé en Suisse romande. … En revanche, huitante est inemployé hors de Suisse.
Pourquoi les Belges disent nonante ?
Leur physique parfois mafflu, leur affabilité un peu ahurie, leur accent lourd et traînant, qui fait forcément rire. Leur façon de parler aussi, archaïque, décalée et ridicule. Au lieu de « soixante-dix » et de « quatre-vingt-dix », les Belges disent « septante » et « nonante ».
Comment les Belges disent Bruxelles ? Si la commune d’Ixelles, bien connue des expatriés fiscaux français, se prononce «Ikselles», ce n’est pas le cas de la ville de Bruxelles, qui elle se prononce «Brussel». C’est comme si les Belges parlaient de Parisse, ville lumière. Avouez que ça gratte l’oreille.
Comment Dit-on 73 En belge ?
Les Suisses et les Belges utilisent les nombres septante, septante et un, septante-deux, etc. (70, 71, 7 etc.), et les nombres nonante, nonante et un, nonante-deux, etc. (90, 91, 9 etc.).
Comment on dit 80 en Suisse ? Le mot « octante » est aujourd’hui sorti de l’usage au profit de « quatre-vingts » pour tous les francophones sauf dans les cantons suisses de Vaud, du Valais et de Fribourg où c’est la forme « huitante » qui est utilisée, contrairement à la région du Jura bernois et aux autres cantons romands où quatre-vingts est …
Ou Dit-on huitante en Suisse ?
Huitante se limite à certains cantons suisses (en particulier le canton de Vaud, mais aussi Fribourg et le Valais), alors qu’octante semble avoir pratiquement coulé corps et biens.
Comment Dit-on 80 en québécois ? Il existe en français des mots pour exprimer les multiples de dix, pour les valeurs au-delà de 60 : septante (70), huitante/octante (80), et nonante (90). Ils ne sont pas utilisés en France.
