Selon l’étiquette japonaise, lorsque quelqu’un vous fait un compliment on ne dit presque jamais « Merci » (arigato gozaimasu) mais plutôt « Pas du tout » (sonna koto arimasen) ! Vous pourrez recevoir de nombreuses éloges (褒め言葉, homekotoba) ou flatteries (世辞 à prononcer seji) quand vous vous baladerez au Japon.
Comment présenter un ami en japonais ? 友達のあやかさんです。 Tomodachi no Ayaka-san desu. C’est mon amie Ayaka-san. La phrase [relation avec la personne] no [nom de la personne (san)] permet de présenter des amis ou des membres de la famille.
Comment souhaiter bon appétit en japonais ? Itadakimasu, signification et rituel
En revanche, à table au Japon, vous entendrez toujours les japonais dire la formule « Itadakimasu » (頂きます ) avant de commencer un repas.
Comment dire en Japon ? Pour dire “bonjour” ou “bonsoir” en japonais, on utilise…
| En japonais | Prononciation | Traduction |
|---|---|---|
| おはよう (ございます) | ohayô (gozaimass’) | bonjour le matin (plus poliment) |
| こんにちは | kon’nitchiwa | le “bonjour” classique |
| こんばんは | konbanwa | bonsoir |
| おっす / よ | ossu / yo | salut entre amis, plutôt masculin |
• Jan 7, 2014
Comment on dit c’est bon en japonais ?
Que dire pendant et après un repas au Japon
Il est de bon ton de s’extasier avec des 美味しい oïshii! (“c’est bon !”) et autres 甘い oumaï!
Comment demander le prénom en japonais ? Sinon, vous pouvez utiliser la formule suivante, plus courante, dont la traduction la plus proche serait « je suis____ »: 私は____です (Watashi ha _____ desu). Sachez qu’en ce qui concerne le nom et prénom, dans une situation conviviale et détendue on se présentera seulement en utilisant son prénom.
Quelle est votre profession en japonais ? C’est Londres. Ana, quelle est votre profession? Ana : Watashiwa bengoshi desu.
Comment parler de soi en japonais ? Ainsi, en japonais il est possible de résumer sa présentation personnelle à deux courtes phrases :
- [NOM] です。 …
- 初めまして。 : Enchanté(e).
- トマ・マリソフィーです。 : Je m’appelle Marie-Sophie THOMAS.
- ソフィーと呼んでください。 : Appelez-moi Sophie s’il vous plait.
- ２８歳で、フランス人です。 : J’ai 28 ans, et je suis Française.
Quand dire itadakimasu ?
En effet, itadakimasu ne s’adresse pas à celui qui va manger mais à celui qui a préparé le repas. Pour autant que l’expression japonaise s’emploie dans les mêmes circonstances, au moment de passer à table, elle n’a pas la même direction. C’est celui qui reçoit le repas qui dit itadakimasu.
Pourquoi il ne faut pas dire bon appétit ? «Bon appétit» aurait pourtant été employé au XIXe siècle, dans une moindre mesure, comme une prière adressée pour que tout se passe bien pendant la digestion. … L’usage veut donc qu’on évite de dire «bon appétit» ou de répondre par la même devise lorsqu’elle nous est adressée.
Comment dire merci en japonais ?
Comment dire merci, les bases
Il existe plusieurs formules pour dire merci en japonais, que vous pourrez utiliser selon les situations auxquelles vous serez confrontés: どうもありがとうございます (Domo arigato gozaimasu): merci infiniment, qui est la formule la plus longue et la plus « polie » pour marquer une forte gratitude.
Comment dire hey en japonais ? Le mot passe-partout
Globalement, vous pourrez utilisez « konnichiwa ». En théorie, on peut s’en servir pour dire bonjour à tout le monde, peu importe le statut social. Il est à noter que c’est la façon le plus courante de saluer quelqu’un en journée hormis très tôt le matin mais également en soirée.
Comment dit ont Je t’aime en japonais ?
好き (suki) : amour, affection. 大好き (daisuki) : je t’aime beaucoup/aimer beaucoup. 愛してる (aishiteru) : je t’aime.
Comment dire je t’aime en japonais animé ?
En disant « Aishiteimasu » (forme polie) ou « Aishiteiru » (forme courante), on ne peut pas faire d’erreur puisqu’il s’agit d’un amour passionnel. Alors que « Suki desu » peut aussi être un « amour amical » par exemple, même si les deux sont utilisées au sein des couples au Japon.
Comment dire pourquoi en japonais ? 何故ですか (naze desu ka) : Pourquoi ?
Comment ecrit on bon appétit ? Il faut écrire bon appétit, au masculin même si on entend bonne à l’oral (un appétit, au masculin). La combine : un apéritif (un p) vous donne de l’appétit (deux p) !
Comment écrire son prénom en japonais ?
Ainsi, à moins d’être d’origine japonaise, nos noms et prénoms doivent s’écrire en katakana (les hiragana et kanji étant réservés aux Nippons). On entend parfois également que « les hiragana sont l’alphabet des filles et les katakana l’alphabet des garçons », mais c’est totalement faux !
Comment dire son prénom en japonais ? Une liste de prénoms traduits en japonais
| Prénom | Rômaji | Katakana |
|---|---|---|
| Alain | A-RA-N | アラン |
| Alan | A-RA-N | アラン |
| Alexandra | A-RE-KU-SA-N-DO-RA | アレクサンドラ |
| Alexandre | A-RE-KU-SA-N-DO-RU | アレクサンドル |
Comment écrire son pseudo en japonais ?
Écrivez votre nom en japonais
L’écriture utilisée pour écrire des noms étrangers est le Katakana. Si vous avez un nom japonais original, vous pouvez écrire votre nom en utilisant le Hiragana ou kanji (idéogrammes).
Ou en français ? En français, “ou” et “où” se prononcent de la même façon. Il peut donc être compliqué de l’écrire correctement (“où”, avec l’accent OU “ou”, sans l’accent !) Pour les différencier, il faut savoir si le mot oppose deux choix (“ou” peut être remplacé par “ou bien”), ou s’il remplace un complément de lieu (“où”).
Comment on dit je en japonais ?
Watashi est la façon la plus classique d’exprimer le “je” en japonais. S’il n’y en avait qu’une seule à retenir, ce serait celle-ci. Il peut-être utilisé indistinctement par les hommes et les femmes et s’emploie surtout en contexte formel.
Comment traduire son prénom en japonais ? Pour traduire son prénom en japonais il suffit de prendre les caractères Katakana qui ont le son le plus proche pour chaque syllabe de votre prénom. Voyons quelques prénoms les plus répandus en France et traduisons les en japonais.
